Introduction

Les tarifs postaux pour les envois destinés à l’étranger sont d’une très grande complexité. En effet, pour calculer le port d’un envoi pour l’étranger, il faut prendre en compte :

• les changements de tarif, avec huit modifications entre le 4 janvier 1971 et le 15 mai 1978 (certaines ne concernant qu’un seul pays cependant) ;

• la situation géographique du pays destinataire : outre le cas général, il existe des tarifs spéciaux pour un certain nombre de pays comme l’Union Européenne, le Canada, ... et le cas particulier des pays assimilés au régime intérieur sur le plan postal (grosso modo, les anciennes colonies de la France) ;

• l’utilisation de la voie aérienne ou pas, pour le calcul d’une surtaxe liée au poids de l’envoi et à l’existence de zones géographiques baptisées A, B, C, D, E, F et G et définies comme suit :
   
  • zone A : Europe, Turquie, les Açores, les îles Canaries, Madère, Chypre
     
  • zone B : Algérie, Maroc, Tunisie
     
  • zone C : Afars et Issas, Bénin (anciennement Dahomey), Cameroun, République Centrafricaine, Congo (Brazzaville), Côte d’Ivoire, Gabon, Guadeloupe, Guinée, Guyane française, Haute-Volta, Mali, Martinique, Mauritanie, Niger, Réunion, Sénégal, Tchad, Togo
     
  • zone D : Comores, Madagascar, Laos, Vietnam (du Sud), Nouvelle-Calédonie, Nouvelles-Hébrides, République Khmère, Saint Pierre et Miquelon, Terres australes et antarctiques françaises, Wallis et Futuna
     
  • zone E : Arabie Saoudite, Iran, Irak, Israël, Jordanie, Liban, Libye, République arabe unie, République arabe syrienne
     
  • zone F : Birmanie, République populaire de Chine, Corée, Hong Kong, Indonésie, Japon, Macao, Malaisie, République populaire de Mongolie, Philippines, Singapour, Taïwan, Thaïlande, Timor, République démocratique du Vietnam, Australie, Nouvelle Zélande, autres pays d’Océanie
     
  • zone G : autres pays d’Afrique, d’Amérique et d’Asie

• le type d’envoi postal : lettre, carte postale, imprimé, recommandé, EXPRÈS, ….

• la distinction entre la France métropolitaine et les D.O.M.-T.O.M. comme lieu de dépôt du courrier.

Dans cet article, nous allons présenter les tarifs internationaux en considérant trois grandes catégories de pays : ceux du régime général, ceux du régime particulier des pays assimilés au régime intérieur et ceux bénéficiant de tarifs spéciaux. Nous présenterons également un certain nombre de plis à destination d’un seul pays, la Suisse, pour illustrer la complexité des tarifs sur la période 1971 - 1978. Enfin, un certain nombre de cas particuliers seront décrits dans une dernière partie intitulée Divers.

Nous allons décrire les principaux tarifs sous forme de nombreux tableaux et montrer un certain nombre de plis en expliquant les raisons du tarif appliqué.

Évolution des taxes pour les envois internationaux

date	envois recommandés			envois EXPRÈS	envois en valeur déclarée
	droit fixe	avis de réception			droit proportionnel d’assurance par tranche de 350 F	minimum de perception	maximum de déclaration
		demandé lors du dépôt	demandé postérieurement au dépôt
4.1.1971	3,00 F	1,00 F	2,00 F	3,50 F	0,90 F	3,00 F	7 500,00 F
16.9.1974	4,70 F	1,50 F	3,00 F	6,20 F	-	?	-
1.1.1976	-	-	-	-	1,80 F	?	10 0000 F
2.8.1976	5,50 F	2,00 F	4,00 F	7,50 F	-	?	15 0000 F
15.5.1978	6,50 F	2,50 F	5,00 F	9,00 F	2,00 F	?	-

 

Il faut noter que les tarifs rappelés ci-dessus sont indépendants du pays destinataire.

Surtaxes aériennes au 4.1.1971 au départ de France métropolitaine

zone	lettres, cartes postales, mandats, ... par 5 g	autres par 25 g
A	-	0,15 F
B	0,05 F	0,15 F
C	0,30 F	0,30 F
D	0,50 F	0,50 F
E	0,30 F	0,30 F
F	0,70 F	0,70 F
G	0,50 F	0,50 F

 

Surtaxes aériennes au 1.8.1971 au départ de France métropolitaine

zone	lettres, cartes postales, mandats, ... par 5 g	autres par 25 g
A	-	0,15 F
B	0,05 F	0,15 F
C	0,30 F	0,25 F
D	0,50 F	0,45 F
E	0,30 F	0,25 F
F	0,70 F	0,60 F
G	0,50 F	0,45 F

 

Surtaxes aériennes au départ de la Réunion

date	lettres, cartes postale, valeurs à recouvrer, … par 5 g				autres objets, paquets, plis non urgents, journaux et périodiques par 25g
	Madagascar, Comores	Ile Maurice	zone A	autres pays	Madagascar, Comores	Ile Maurice	zone A	autres pays
10.1.1970	5,00 F CFA	5,00 F CFA	20,00 F CFA	25,00 F CFA	5,00 F CFA	5,00 F CFA	20,00 F CFA	25,00 F CFA
1.8.1971	5,00 F CFA	5,00 F CFA	20,00 F CFA	25,00 F CFA	5,00 F CFA	5,00 F CFA	20,00 F CFA	25,00 F CFA
16.8.1974	5,00 F CFA	5,00 F CFA	20,00 F CFA	25,00 F CFA	5,00 F CFA	5,00 F CFA	20,00 F CFA	25,00 F CFA
1.1.1975	0,10 F	0,10 F	0,40 F	0,50 F	0,10 F	0,15 F	0,40 F	0,45 F

 

La zone A est constituée des pays suivants : Afrique du Sud, Botswana, Kenya, Éthiopie, Lesotho, Libye, Malawi, Mozambique, Ouganda, République Arabe Unie, Rhodésie, Seychelles, Somalie, Soudan, Tanzanie et Zambie

Surtaxes aériennes au départ de la Guadeloupe, de la Martinique et de la Guyane française

date	lettres, cartes postale, valeurs à recouvrer, … par 5 g				Autres objets, paquets, plis non urgents, journaux et périodiques par 25g
	liste n° 1	liste n° 2	autres pays d’Amérique, Saint Pierre et Miquelon	autres pays	liste n° 1	liste n° 2	autres pays d’Amérique, Saint Pierre et Miquelon	autres pays
10.1.1970	0,10 F	0,15 F	0,20 F	0,50 F	0,10 F	0,15 F	0,20 F	0,45 F
1.8.1971	0,10 F	0,15 F	0,20 F	0,50 F	0,10 F	0,15 F	0,20 F	0,45 F
1.1.1976	0,10 F	0,15 F	0,20 F	0,50 F	0,10 F	0,15 F	0,20 F	0,45 F

 

liste n° 1 : Antilles, Venezuela, Guyane et Surinam au départ de la Martinique et de la Guadeloupe, Guyane et Surinam au départ de la Guyane française

liste n° 2 : Antilles, Brésil et Venezuela au départ de la Guyane française

Régime général

Dans le régime général, tous les pays bénéficient des mêmes tarifs de base. Seuls varient les surcoûts dus à la poste aérienne et, bien entendu, le type d’envoi postal.

Tarifs du 4.1.1971

Tarifs postaux internationaux pour le régime général au 4.1.1971

lettres		cartes postales	cartes postales 5 mots	imprimés
jusqu’à 20 g	au delà de 20 g par tranche de 20 g			jusqu’à 50 g	au delà de 50 g par tranche de 50 g
0,80 F	0,45 F	0,45 F	0,40 F	0,40 F	0,20 F

 

On peut noter que ces tarifs n’ont duré que sept mois, puisque le changement de tarif suivant a eu lieu début août 1971.
 

lettre à destination de l’Iran affranchie à 0,80F, tarif du 4.1.71, envoi sans utilisation de la voie aérienne

 

lettre à destination de la Grande Bretagne affranchie à 0,80F, pas de surtaxe aérienne : zone A, tarif du 4.1.71

 

lettre à destination du Japon affranchie à 2,90F = 0,80F lettre + 3 x 0,70F surtaxe aérienne (zone F), tarif du 4.1.71

 

lettre à destination d’Israël affranchie à 1,30F = 0,80F tarif général + 0,50F surtaxe aérienne (zone G), tarif du 4.1.71

 

lettre à destination des U.S.A. affranchie à 1,80F = 0,80F lettre + 2x0,50F de surtaxe aérienne (zone G), tarif du 4.1.71

 

lettre EXPRÈS à destination des U.S.A. affranchie à 5,80F = 0,80F lettre + 3,50F de taxe EXPRÈS + 3x0,50F de surtaxe aérienne (zone G), tarif du 4.1.71

 

lettre à destination de l’Autriche affranchie à 0,50F, taxée à 0,60F(convertie en 2,70 schilling) car elle aurait dû être affranchie à 0,80F, tarif du 4.1.71

 

lettre à destination de l’Afrique du Sud affranchie à 0,90F = 0,40F imprimé + 0,50F surtaxe aérienne Autres Objets (zone G), tarif du 4.1.71

 

Tarifs du 1.8.1971

Tarifs postaux internationaux pour le régime général au 1.8.1971

jusqu’à	lettres	cartes postales	cartes postales 5 mots	imprimés	livres, journaux, ...
20 g	0,90 F	0,60 F	0,40 F	0,40 F	0,20 F
50 g	1,60 F	-	-	0,55 F	0,28 F
100 g	2,00 F	-	-	0,70 F	0,35 F
250 g	4,50 F	-	-	1,10 F	0,55 F
500 g	8,50 F	-	-	2,00 F	1,00 F
1 kg	14,00 F	-	-	3,50 F	1,75 F
2 kg	23,00 F	-	-	5,80 F	2,90 F
3 kg	-	-	-	-	4,35 F
4 kg	-	-	-	-	5,80 F
5 kg	-	-	-	-	6,25 F

 

lettre à destination de la Roumanie affranchie à 0,90F, pas d’utilisation de la voie aérienne, tarif du 1.8.71

 

carte postale à destination de l’Angleterre affranchie à 0,60F, tarif du 1.8.71

 

lettre à destination de la Grande Bretagne affranchie à 0,90F lettre, pas de surtaxe aérienne : zone A, tarif du 1.8.71

 

lettre à destination de la Grande Bretagne affranchie à 1,60F, second échelon de poids et pas d’utilisation de la voie aérienne, tarif du 1.8.71

 

lettre à destination de la République Démocratique d’Allemagne affranchie à 0,90F lettre, sans utilisation de la voie aérienne, tarif du 1.8.71

 

On peut comparer ce pli avec la lettre à destination de l’Allemagne de l’Ouest affranchie à 0,50F, tarif lettre du 1.8.71 pour l’Allemagne de l’Ouest qui, faisant partie de la Communauté Européenne, bénéficiait d’un tarif spécial.
 

lettre à destination des U.S.A. affranchie à 1,40F = 0,90F lettre + 0,50F de surtaxe aérienne (zone G), tarif du 1.8.71

 

lettre à destination des U.S.A. affranchie à 1,90F = 0,90F lettre + 2x0,50F de surtaxe aérienne (zone G), tarif du 1.8.71

 

carte postale à destination des U.S.A. affranchie à 1,60F = 0,60F carte postale + 2x0,50F de surtaxe aérienne (zone G), tarif du 1.8.71

 

lettre à destination du Kenya affranchie à 1,40F = 0,90F lettre + 0,50F de surtaxe aérienne (zone G), tarif du 1.8.71

 

lettre à destination de l’Egypte affranchie à 1,50F = 0,90F lettre + 2x0,30F de surtaxe aérienne (zone E), tarif du 1.8.71

 

On peut noter la présence d’une bande due à la censure sur la gauche de l’enveloppe.
 

carte postale à destination d’Israël affranchie à 0,50F, taxée à 0,20F car elle aurait dû être affranchie à 0,60F, tarif du 1.8.71

 

Tarifs du 16.9.1974

Tarifs postaux internationaux pour le régime général au 16.9.1974

jusqu’à	lettre	carte postale	carte postale 5 mots	imprimés	livres, journaux, ...
20 g	1,20 F	0,80 F	0,70 F	0,70 F	0,35 F
50 g	2,20 F	-	-	0,90 F	0,45 F
100 g	2,80 F	-	-	1,20 F	0,60 F
250 g	4,50 F	-	-	2,30 F	1,15 F
500 g	8,50 F	-	-	3,10 F	1,55 F
1 kg	14,00 F	-	-	5,00 F	2,50 F
2 kg	23,00 F	-	-	7,00 F	3,50 F
3 kg	-	-	-	-	5,25 F
4 kg	-	-	-	-	7,00 F
5 kg	-	-	-	-	8,75 F

 

carte postale recommandée à destination de l’Allemagne de l’Est affranchie à 5,50F= 0,80 carte postale + 4,70 droit de recommandation, tarif du 16.9.74

 

lettre recommandée à destination des U.S.A. affranchie à 7,90F = 1,20F lettre + 4,70F droit de recommandation + 4x0,50F de surtaxe aérienne (zone G), tarif du 16.9.74

 

imprimé à destination des U.S.A. affranchi à 0,55F = tarif du 16.9.74

 

Tarifs du 1.1.1976

Tarifs postaux internationaux pour le régime général au 1.1.1976

jusqu’à	lettre	carte postale	carte postale 5 mots	imprimés	livres, journaux, ...
20 g	1,20 F	0,80 F	0,70 F	0,70 F	0,35 F
50 g	2,20 F	-	-	1,00 F	0,50 F
100 g	2,80 F	-	-	1,30 F	0,65 F
250 g	5,70 F	-	-	2,40 F	1,20 F
500 g	11,00 F	-	-	4,30 F	2,15 F
1 kg	19,00 F	-	-	7,00 F	3,50 F
2 kg	30,00 F	-	-	10,00 F	5,00 F
3 kg	-	-	-	-	7,50 F
4 kg	-	-	-	-	10,00 F
5 kg	-	-	-	-	12,50 F

 

Tarifs du 2.8.1976

Tarifs postaux internationaux pour le régime général au 2.8.1976

jusqu’à	lettre	carte postale	carte postale 5 mots	imprimés	livres, journaux, ...
20 g	1,40 F	1,00 F	0,80 F	0,80 F	0,40 F
50 g	2,50 F	-	-	1,10 F	0,55 F
100 g	3,20 F	-	-	1,50 F	0,75 F
250 g	6,50 F	-	-	2,80 F	1,40 F
500 g	12,50 F	-	-	4,90 F	2,45 F
1 kg	22,00 F	-	-	8,00 F	4,00 F
2 kg	35,00 F	-	-	11,40 F	5,70 F
3 kg	-	-	-	-	8,55 F
4 kg	-	-	-	-	11,40 F
5 kg	-	-	-	-	14,25 F

 

Tarifs du 15.5.1978

Tarifs postaux internationaux pour le régime général au 15.5.1978

jusqu’à	lettre	carte postale	carte postale 5 mots	imprimés	livres, journaux, ...
20 g	1,70 F	1,20 F	1,00 F	1,00 F	0,50 F
50 g	3,00 F	-	-	1,30 F	0,65 F
100 g	4,00 F	-	-	1,80 F	0,90 F
250 g	7,50 F	-	-	3,00 F	1,50 F
500 g	14,50 F	-	-	5,50 F	2,75 F
1 kg	25,00 F	-	-	9,20 F	4,60 F
2 kg	40,00 F	-	-	11,40 F	6,50 F
3 kg	-	-	-	-	9,75 F
4 kg	-	-	-	-	13,00 F
5 kg	-	-	-	-	16,25 F

 

Régime particulier des pays assimilés au régime intérieur

Un certain nombre de pays (généralement, d’anciennes colonies de la France) bénéficient du régime du tarif intérieur pour le courrier posté en France (y compris en Corse et dans les Départements d’Outre Mer). Cette liste a évolué au fil des années. Au 4.1.71, celle liste comprenait les Territoires d’Outre Mer, la République algérienne, le Cambodge, la République fédérale du Cameroun, la République centrafricaine, la République du Congo, la République de Côte d’Ivoire, la République du Dahomey, la République gabonaise, la Guinée, le Laos, le Maroc, la République islamique de Mauritanie, la République malgache, la République du Mali, la République du Niger, la République du Sénégal, la République du Tchad, la République togolaise, la Tunisie, le Vietnam du Sud et la République de Haute-Volta.

Évolution des tarifs internationaux pour le régime particulier

date	lettres							cartes postales	cartes postales 5 mots
	jusqu’à 20 g	entre 20 et 50 g	entre 50 et 100 g	entre 100 et 250 g	entre 250 et 500 g	entre 500 g et 1 kg	entre 1 et 2 kg
1.4.1971	0,50 F	0,90 F	1,20 F	2,50 F	3,30 F	4,20 F	5,70 F	0,50 F	0,30 F
1.8.1971	0,60 F	0,90 F	1,20 F	2,50 F	3,30 F	4,20 F	5,70 F	0,50 F	0,30 F
16.9.1974	1,00 F	1,40 F	1,90 F	4,00 F	5,00 F	6,50 F	8,50 F	0,80 F	0,60 F
2.8.1976	1,25 F	1,70 F	2,40 F	4,80 F	6,00 F	8,00 F	10,50 F	1,00 F	0,80 F
15.5.1978	1,50 F	2,10 F	2,90 F	5,80 F	7,20 F	9,60 F	12,80 F	1,20 F	1,00 F

Tarifs du 4.1.1971

Pour le Cambodge, la Guinée, le Laos, le Maroc, la Tunisie et le Vietnam du Sud, la taxe est de 0,60F.
 

lettre à destination du Cameroun affranchie à 0,50F, tarif assimilé au régime intérieur du 4.1.71, sans surtaxe aérienne car lettre de poids de moins de 20g

 

Tarifs du 1.8.1971

 

lettre à destination du Cameroun affranchie à 0,60F, tarif assimilé au régime intérieur du 1.8.71, sans surtaxe aérienne car lettre de poids de moins de 20g

 

lettre à destination du Maroc affranchie à 0,60F, tarif assimilé au régime intérieur du 1.8.71, sans surtaxe aérienne car lettre de poids de moins de 20g

 

lettre à destination de l’Algérie affranchie à 0,60F, tarif assimilé au régime intérieur du 1.8.71, sans surtaxe aérienne car lettre de poids de moins de 20g

 

carte postale à destination de l’Algérie affranchie à 0,50F, tarif assimilé au régime intérieur du 1.8.71

 

lettre à destination de Wallis-et-Futuna affranchie à 0,50F, tarif assimilé au régime intérieur du 1.8.71, sans surtaxe aérienne car lettre de poids de moins de 20g, timbres taxes de Wallis-et-Futuna pour poste restante

 

lettre à destination des Nouvelles-Hébrides affranchie à 0,50F, tarif assimilé au régime intérieur du 1.8.71, sans surtaxe aérienne car lettre de poids de moins de 20g, timbres taxes des Nouvelles-Hébrides pour poste restante

 

lettre à destination des Antilles Britanniques postée en Guyane avec un timbre de franchise militaire et un timbre 0,50F Marianne de Béquet, cachet du vaguemestre, tarif du 1.8.71 sans surtaxe aérienne car courrier de militaire

 

Modifications du 16.4.1973 et du 1.8.1973

Au 16.4.73, le Maroc ne fait plus partie des pays du régime particulier et passe dans le régime général (cependant, les surtaxes aériennes sont exemptées pour les envois de moins de 20 g).

Au 1.8.1973, l’Algérie passe du régime particulier au régime général.
 

lettre à destination de l’Algérie affranchie à 1,05F = 0,90F tarif général du 1.8.1971 + 3 surtaxes aériennes de 0,05F (lettre postérieure au 1.8.1973)

 

lettre à destination du Maroc affranchie à 0,50F, taxée car la lettre aurait dû être affranchie à 0,90F, tarif du 16.4.1973

 

verso de la lettre ci-dessus montrant les timbres-taxes marocains

 

Pays bénéficiant de tarifs spéciaux

Au 4.1.71, les pays bénéficiant de tarifs spéciaux peuvent être classé en 5 zones que nous allons appeler zones A, B, C, D et E (mais celles-ci n’ont rien à voir avec les zones définies pour les surtaxes aériennes). Ces zones sont définies ainsi :

• zone A : Canada et tarif frontalier (lorsque les bureaux de départ et d’arrivée sont situés à moins de 30 km à vol d’oiseau) pour la Belgique, l’Espagne et la Suisse
   
• zone B : Allemagne et Grand duché du Luxembourg
   
• zone C : Belgique et Pays-Bas
   
• zone D : Italie et République de Saint Marin
   
• zone E : Suisse et Liechtenstein

La liste des pays concernés par ces tarifs particuliers va varier un petit peu au fil du temps, notamment avec la restriction à la seule Espagne du tarif frontalier au 1.8.71.

Au départ de la France métropolitaine

Tarifs du 4.1.1971

 

lettre à destination du Luxembourg affranchie à 0,50F, tarif lettre du 4.1.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,50F, tarif frontalier (il y a moins de 30 km entre Mulhouse et Bâle)

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,80F, tarif lettre du 4.1.71

 

Tarifs du 1.8.1971

Tarifs postaux internationaux pour les régimes spéciaux au 1.8.1971

zone	jusqu’à 20 g	entre 20 et 50 g	entre 50 et 100 g	entre 100 et 250 g	entre 250 et 500 g	entre 500 g et 1 kg	entre 1 et 2 kg
A	0,50 F	0,90 F	1,20 F	2,50 F	3,30 F	4,20 F	5,70 F
B	0,50 F	0,90 F	2,00 F	4,50 F	8,50 F	14,00 F	23,00 F
C	0,50 F	1,60 F	2,00 F	4,50 F	8,50 F	14,00 F	23,00 F
D	0,50 F	0,90 F	1,20 F	4,50 F	8,50 F	14,00 F	23,00 F
E	0,60 F	1,60 F	2,00 F	4,50 F	8,50 F	14,00 F	23,00 F

 

lettre à destination de l’Allemagne de l’Ouest affranchie à 0,50F, tarif lettre du 1.8.71

 

lettre recommandée à destination de l’Allemagne de l’Ouest affranchie à 3,50F = 0,50F tarif lettre du 1.8.71 + 3,00F droit de recommandation

 

imprimé à destination de l’Allemagne de l’Ouest affranchie à 0,55F = tarif des imprimés de poids compris entre 20 et 50g du 1.8.71

 

lettre à destination du Canada affranchie à 0,50F, tarif lettre du 1.8.71 (envoi sans utilisation de la voie aérienne)

 

lettre à destination du Liechtenstein affranchie à 0,60F, tarif lettre du 1.8.71

 

carte postale à destination du Canada affranchie à 0,80F = 0,30F tarif carte postale + 0,50F de surtaxe aérienne (zonz G), tarif du 1.8.71

 

lettre à destination du Canada affranchie à 1,00F = O,50F tarif lettre du 1.8.71 + 0,50F de surtaxe aérienne (zone G)

 

lettre à destination du Canada affranchie à 1,50F = 0,50F tarif lettre du 1.8.71 + 2x0,50F de surtaxe aérienne (zone G) et taxée de 2,00F = 0,33 cents car il manque 2 surtaxes aériennes (poids de la lettre = 20g)

 

lettre à destination de l’Italie affranchie à 0,50F, tarif lettre du 1.8.71

 

Tarifs du 16.9.1974

Tarifs postaux internationaux pour les régimes spéciaux au 16.9.1974

zone	jusqu’à 20 g	entre 20 et 50 g	entre 50 et 100 g	entre 100 et 250 g	entre 250 et 500 g	entre 500 g et 1 kg	entre 1 et 2 kg
A	0,80 F	1,40 F	1,90 F	4,00 F	8,00 F	13,00 F	20,00 F
B	0,80 F	1,40 F	2,80 F	4,50 F	8,50 F	14,00 F	23,00 F
C	0,80 F	2,20 F	2,80 F	4,50 F	8,50 F	14,00 F	23,00 F
D	0,80 F	1,40 F	1,90 F	4,50 F	8,50 F	14,00 F	23,00 F
E	1,00 F	2,20 F	2,80 F	4,50 F	8,50 F	14,00 F	23,00 F

 

Tarifs du 2.8.1976

Tarifs postaux internationaux pour les régimes spéciaux au 2.8.1976

zone	jusqu’à 20 g	entre 20 et 50 g	entre 50 et 100 g	entre 100 et 250 g	entre 250 et 500 g	entre 500 g et 1 kg	entre 1 et 2 kg
A	1,00 F	1,70 F	2,40 F	4,80 F	10,00 F	13,00 F	20,00 F
B	1,00 F	1,70 F	3,20 F	6,50 F	12,50 F	22,00 F	35,00 F
C	1,00 F	2,50 F	3,20 F	6,50 F	12,50 F	22,00 F	35,00 F
D	1,00 F	1,70 F	2,40 F	6,50 F	12,50 F	22,00 F	35,00 F
E	1,25 F	2,50 F	3,20 F	6,50 F	12,50 F	22,00 F	35,00 F

 

lettre EXPRÈS à destination de l’Allemagne de l’Ouest affranchie à 8,50F = 1,00F tarif lettre du 2.8.76 + 7,50F surtaxe EXPRÈS

 

Tarifs du 15.5.1978

Tarifs postaux internationaux pour les régimes spéciaux au 15.5.1978

zone	jusqu’à 20 g	entre 20 et 50 g	entre 50 et 100 g	entre 100 et 250 g	entre 250 et 500 g	entre 500 g et 1 kg	entre 1 et 2 kg
A	1,20 F	2,10 F	2,90 F	5,80 F	12,00 F	18,00 F	28,00 F
B	1,20 F	2,10 F	4,00 F	7,50 F	14,50 F	25,00 F	40,00 F
C	1,20 F	3,00 F	4,00 F	7,50 F	14,50 F	25,00 F	40,00 F
D	1,20 F	2,10 F	2,90 F	7,50 F	14,50 F	25,00 F	40,00 F
E	1,50 F	3,00 F	4,00 F	7,50 F	14,50 F	25,00 F	40,00 F

 

Au départ des D.O.M.-T.O.M.

 

lettre à destination de l’Allemagne de l’Ouest postée en Martinique affranchie à 1,00F = 0,50F tarif lettre du 1.8.71 + 0,50F surtaxe aérienne

 

Étude spécifique de la Suisse

Nous allons présenter un certain nombre de plis destinés à la Suisse pour illustrer la complexité des tarifs postaux sur la période de validité de la Marianne de Béquet à 0,50F, avec les changements de tarifs et les divers types de produits proposés par la Poste. Il faut cependant noter qu’il n’existe pas de surtaxe aérienne entre la France et la Suisse, sauf pour les D.O.M. et les T.O.M.

Lettres, cartes postales, paquets-poste

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,80F, tarif lettre du 4.1.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,50F, tarif frontalier (il y a moins de 30 km entre Mulhouse et Bâle)

 

On peut noter que les deux lettres ci-dessus ne peuvent être trouvées au tarif correct que pendant sept mois, jusqu’au changement de tarif du 1.8.71.
 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,50F, taxée de 40 cents car elle aurait dû être affranchie à 0,80F, tarif du 4.1.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,60F, tarif lettre du 1.8.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 1,60F, tarif lettre de poids entre 20 et 50g au 1.8.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 1,00F et taxée car elle aurait dû être affranchie à 1,60F, tarif lettre de poids entre 20 et 50g au 1.8.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,50F, taxée avec un timbre de 10 cents car elle aurait dû être affranchie à 0,60F tarif lettre du 1.8.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,50F, taxée avec un cachet de 10 cents car elle aurait dû être affranchie à 0,60F tarif lettre du 1.8.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 1,25F, tarif lettre du 2.8.76

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 1,50F, tarif lettre du 15.5.78

 

carte postale à destination de la Suisse affranchie à 0,45F, tarif du 4.1.71

 [1]

carte postale à destination de la Suisse affranchie à 0,60F, tarif du 1.8.71

 

Services d’acheminement du courrier

 

lettre recommandée à destination de la Suisse affranchie à 3,80F = 0,80F tarif lettre du 4.1.71 + 3,00F droit de recommandation

 

lettre EXPRÈS à destination de la Suisse affranchie à 4,30F = 0,80F tarif lettre du 4.1.71 + 3,50F surtaxe EXPRÈS

 

lettre recommandée à destination de la Suisse affranchie à 3,60F = 0,60F tarif lettre du 1.8.71 + 3,00F droit de recommandation

 

lettre recommandée à destination de la Suisse affranchie à 5,60F = 1,60F tarif lettre pour un poids compris entre 20 et 50g du 1.8.71 + 3,00F droit de recommandation + 1,00F avis de réception

 

lettre EXPRÈS à destination de la Suisse affranchie à 4,10F = 0,60F tarif lettre du 1.8.71 + 3,50F surtaxe EXPRÈS

 

lettre EXPRÈS à destination de la Suisse affranchie à 5,10F = 1,60F tarif lettre pour un poids compris entre 20 et 50g du 1.8.71 + 3,50F surtaxe EXPRÈS

 

lettre EXPRÈS à destination de la Suisse affranchie à 7,20F = 1,00F tarif lettre du 16.9.74 + 6,20F surtaxe EXPRÈS

 

lettre recommandée à destination de la Suisse affranchie à 6,75F = 1,25F tarif lettre du 2.8.76 + 5,50F droit de recommandation

 

Courrier posté dans les D.O.M.-T.O.M.

 

lettre EXPRÈS à destination de la Suisse affranchie à 8,70F = 1,00F tarif lettre du 16.9.74 + 6,20F surtaxe EXPRÈS + 3x0,50F surtaxe aérienne (envoi de la Martinique)

 

Divers

 

 

imprimé à destination de la Suisse affranchi à 0,55F, tarif des imprimés de poids compris entre 100 et 250g du 1.8.71

 

lettre à destination de la Suisse affranchie à 0,80F, annulée à l’arrivée par une marque linéaire suisse

 

lettre à destination de la Suisse affranchie avec un timbre de franchise militaire, mention manuscrite "inadmis" sur le timbre F.M., cachet du 2ème RIMa et ajout de 2 timbres 0,50F Béquet oblitérée 1 jour après le timbre F.M.. On peut noter que 0,60F auraient suffi (tarif pour la Suisse au 1.8.71) comme indiqué au stylo au dessus du cahet RIMa

 

Divers

La carte postale avec réponse payée en régime international.

 

carte postale avec réponse payée en régime international provenant des Nouvelles Hébrides

 

verso de la carte postale ci-dessus

 

La carte postale ci-dessus a été postée à Port Vila (Nouvelles Hébrides) avec un timbre du pays pour la France (1^ère image) et un timbre des Nouvelles Hébrides pour le retour (2ème image), timbres affranchis le 19.1.71. Cette lettre a été réexpédiée de France le 13.4.71 avec une taxe de recommandation de 3,00F. Elle est arrivée à Port Vila le 23.4.71, mais n’a pu être distribuée pour adresse insuffisante. Elle est renvoyée à Paris où elle arrive le 21.7.71 et est distribuée le 22.7.71.

Il faut noter que ce type de carte postale avec réponse payée au régime international a été supprimé par instruction de la Poste du 1.7.71.

Les relations postales suspendues.

Il arrive que pour des raisons diverses et variées, les relations postales entre la France et un pays soient suspendues. Les lettres destinées à ces pays sont alors renvoyées à leur expéditeur avec une étiquette des P. & T. expliquant le retour.
 

lettre pour la Nouvelle-Zélande, renvoyée à son destinataire pour cause de relations postales suspendues

 

lettre pour le Cambodge, renvoyée à son destinataire pour cause de relations postales suspendues

 

lettre pour le Cambodge, renvoyée à son destinataire pour cause de relations postales suspendues

 

verso de la lettre précédente montrant l’étiquette des P. & T.

 

lettre pour le Vietnam, renvoyée à son destinataire pour cause de relations postales suspendues

 

verso de la lettre précédente montrant l’étiquette des P. & T.

 

Le courrier inter-Antilles

Il existe un tarif local inter-Antilles qui met le port de la lettre au poids inférieur à 20g au tarif intérieur. Les deux lettres ci-dessous montrent une lettre à ce tarif inter-Antilles et une seconde à un tarif correspondant au tarif international.
 

lettre à destination des Antilles Britanniques postée en Guadeloupe affranchie à 0,50F = tarif inter-Antilles du 1.8.71

 

lettre à destination des Antilles Britanniques postée en Guadeloupe affranchie à 1,00F = 0,90F lettre + 0,10F surtaxe aérienne, tarif du 1.8.71

 

Lettres postées à l’étranger avec un timbre français

En principe, le timbre 0,50F Marianne de Béquet n’est valable que pour affranchir du courrier posté en France. Nous allons montrer ci-dessous quelques plis montrant que la réaction des postiers (ou des machines à affranchir) à l’étranger peut être assez variée.
 

carte postale postée à Genève avec un timbre Marianne de Béquet et oblitérée avec un cachet manuel

 

carte postale postée à Genève avec un timbre Marianne de Béquet, timbre non oblitéré et encadré par le postier, taxation de la carte

 

lettre avec un timbre français et un timbre andorran ooblitérée à ANDORRE LA VIEILLE

 

carte postale postée à ANDORRE LA VIEILLE avec un timbre Marianne de Béquet, timbre non oblitéré et taxation de la carte

 

lettre postée à Trèves (Allemagne) avec un timbre Marianne de Béquet et oblitérée à l’aide d’une empreinte

 

carte postale postée à Baden-Baden (Allemagne) avec un timbre Marianne de Béquet, timbre non oblitéré et encadré, annulé à l’arrivée par une marque linéaire

 

Notes :